-
1 сильний
strong; vigorous; ( мускулистий) brawny; ( потужний) powerful; (про апетит, голод) keen; ( про хворобу) severe, violent; ( про вітер) high; (про мороз, удар) hard; ( про спеку) fierce; (про дощ, удар, бурю, атаку) heavy; (про бажання, почуття) intense; ( про гнів) towering; (про вплив, аргумент) potent; ( про світло) full; ( про удар) swashing; ( про людину) robust, vigorous, lusty, sappyсильний мороз — hard frost, sharp frost, ringing frost, nipping frost
сильний шторм — heavy gale, whole gale
сильний в чомусь (тямущий) — good at…
право сильного — club ( sword) law
-
2 смертоносний
-
3 поражати
= поразитипоражати в правах юр. — to debar from ( certain) rights
-
4 важкий
1) ( який має велику вагу) heavy2) ( який вимагає великих зусиль) hard, difficult, arduous3) (серйозний, тяжкий) serious, grave4) ( про соціально-економічні фактори) heavy, hardважкий день — hard ( unlucky) day
5) (про мову, стиль) heavy, ponderous, unwieldy, overloaded6) ( неприємний - про запах)7) (тяжкий, болісний - про почуття) painful, distressing8) (про людину, характер) difficult9) (великий, масивний) solid; massive10) ( позбав-ленний легкості) slowважкий на підйом — hard to move, sluggish
11) (значний за ступенем, силою прояву) heavy, severe -
5 відбивати
= відбити2) ( напад) to strike off, to repulse, to repel; to throw back, to beat off ( back); ( ворога) to drive away; ( удар) to ward off, to counter, to parry, to foilвідбивати атаку — to fight off ( to repulse) an attack
відбивати м'яча — to return a ball; ( на льоту) to volley
3) ( відбирати силою) to win over, to take away; ( повертати назад) to retake, to recapture4) ( відламувати) to break off, to knock off5) ( про смак) to take away, to remove6) ( про годинник) to beat ( out)відбивати такт — to beat ( out) time; ( пальцями) to beat the devil's tattoo
7) ( віддавати - про вогнепальну зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8) док. ( пошкодити) to damage, to injure by striking -
6 вільний
1) ( не поневолюваний) free; (незалежний тж.) independent2) (нічим не обмежений, безперешкодний) free, unrestricted, unconstrainedвільний слухач — auditor, irregular student, external student
3) ( незайнятий) free; disengaged; ( вакантний) vacant; ( яким не користуються) unused4) ( про час дозвілля) free; spareвільний час — free time, time off, spare time
5) ( не керований) freeвільний політ аерок. — free flight
6) (неточний, суб'єктивний) free, looseвільний переклад — free ( loose) translation
7) ( довільний) free8) ( невимушений) free, easy; ( фамільярний) familiar9) ( упевнений - про володіння чимось) proficient, masterly; (іноземною мовою тж.) fluent10) ( про одяг) loose, loose-fitting11) ( від - позбавлений чогось) free (of)12) хім. free, uncombined13) фіз. free, unboundвільний електрон — free ( unbound) electron
14) мат.вільний член — free ( constant) term
15) спорт.16)вільний каменяр іст. — Freemason
вільний слухач — outsider, unattached student
-
7 небезпечний
highrisk, adventurous, ( для життя) hot, chanceful, dangerous, harmful, injurious to others, injurious to society, insecure, nasty, perilous, precarious, risky, serious, severe, unsafe, (про рану, удар) wicked -
8 попереджувати
(напад, удар) avert, (в т. ч. арештованого про те, що його слова можуть бути використані проти нього) caution, exhort -
9 смертельний
deathly, deadly, lethal; ( про рану) mortal, fatalсмертельний випадок — fatality, fatal case
смертельний удар — fatal blow; death-blow
См. также в других словарях:
ПРО — 1. ПРО1 (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится на предлог: ни за что, ни про что), предлог с вин. 1. То же, что о2 в 5 знач. (разг.). Говорить, думать, рассказывать, слышать и т.п. про кого нибудь. «Уж ей врала про женихов… … Толковый словарь Ушакова
ПРО — 1. ПРО1 (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится на предлог: ни за что, ни про что), предлог с вин. 1. То же, что о2 в 5 знач. (разг.). Говорить, думать, рассказывать, слышать и т.п. про кого нибудь. «Уж ей врала про женихов… … Толковый словарь Ушакова
ПРО — 1. ПРО1 (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится на предлог: ни за что, ни про что), предлог с вин. 1. То же, что о2 в 5 знач. (разг.). Говорить, думать, рассказывать, слышать и т.п. про кого нибудь. «Уж ей врала про женихов… … Толковый словарь Ушакова
ПРО — 1. ПРО1 (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится на предлог: ни за что, ни про что), предлог с вин. 1. То же, что о2 в 5 знач. (разг.). Говорить, думать, рассказывать, слышать и т.п. про кого нибудь. «Уж ей врала про женихов… … Толковый словарь Ушакова
Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса (фильм) — Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса Жанр боевик Режиссёр Геннадий Байсак … Википедия
Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса — Жанр боевик Режиссёр Геннадий Байсак … Википедия
УДАР (партия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удар (значения). «УДАР (Украинский демократический альянс за реформы) Виталия Кличко» УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка Лидер: Ви … Википедия
удар — (вдар), у, ч. 1) Різкий сильний поштовх, що утворюється внаслідок короткочасного зіткнення рухомого тіла з яким небудь іншим тілом. || Поштовхоподібне коливання (серця, пульсу). || перен. Швидка, разюча дія чого небудь (перев. про стихійні явища) … Український тлумачний словник
Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова — Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова … Википедия
Помидоры-убийцы наносят ответный удар — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар — Jay and Silent Bob strike back … Википедия
